-
1 prodigi
щедро раздавать; расточать -
2 lavish
ˈlævɪʃ
1. прил.
1) непринужденный, льющийся( о речи) Syn: unrestrained, effusive
2) а) щедрый б) неумеренный, расточительный (in, with, of) lavish with praise ≈ щедрый на похвалы lavish indonating money to charity ≈ щедро дающий деньги на благотворительность He is never lavish of praise. ≈ Он всегда скуп на похвалы. Syn: generous, wasteful, extravagant
3) обильный;
богатый, чрезмерный
2. гл.
1) быть щедрым to lavish care upon one's children ≈ окружать заботой своих детей
2) дарить, раздавать, расточать (on) to lavish gifts on smb. ≈ задаривать кого-л. подарками If she lavished as much care on the children as she does on the dog, the family would be better off. ≈ Если бы она заботилась о детях так же, как о собаке, в семье было бы лучше. Syn: bestow, deal out, distribute щедрый;
расточительный - * hospitality широкое гостеприимство - * with help никому /никогда/ не отказывающий в помощи - * in one's ideas с широкими взглядами - * in one's habits привыкший жить на широкую ногу - to be * of praise не скупиться на похвалы - to be * of one's time не уметь беречь свое время - he is * in kindness его доброта не знает границ чрезмерный - * praise чрезмерные похвалы - * spender мот;
человек, тратящий деньги без счету - * feast пир горой быть щедрым, щедро раздавать - to * money проматывать деньги - to * one's affection on unworthy objects растрачивать свою любовь на недостойных ее ~ a (of, in) щедрый;
расточительный;
he is never lavish of praise он не щедр на похвалы lavish быть щедрым;
to lavish care upon one's children окружать заботой своих детей ~ обильный;
чрезмерный ~ расточать ~ a (of, in) щедрый;
расточительный;
he is never lavish of praise он не щедр на похвалы lavish быть щедрым;
to lavish care upon one's children окружать заботой своих детей -
3 profondere
profóndere* vt расточать; щедро раздавать, не скупиться profondere parole -- не скупиться на слова profondere elogi -- расточать похвалы profóndersi (in qc) расточать, щедро раздавать profondersi in complimenti -- рассыпаться в похвалах -
4 profondere
profóndere* vt расточать; щедро раздавать, не скупиться profondere parole — не скупиться на слова profondere elogi — расточать похвалы profóndersi ( in qc) расточать, щедро раздавать profondersi in complimenti — рассыпаться в похвалах -
5 ԱՌԱՏԱԲԱՇԽԵԼ
եցի Щедро раздавать, щедро одаривать, щедро наделять. -
6 lavish
1. adjective1) (of, in) щедрый; расточительный; he is never lavish of praise он не щедр на похвалы2) обильный; чрезмерныйSyn:generous2. verb1) быть щедрым; to lavish care upon one's children окружать заботой своих детей2) расточать* * *1 (a) расточительный; чрезмерный; щедрый2 (n) щедро раздавать3 (v) быть щедрым; расточать* * *непринужденный, льющийся* * *[lav·ish || 'lævɪʃ] v. быть щедрым, расточать adj. щедрый, расточительный, обильный, чрезмерный* * *густойизобиленизобильныйобиленобильныйрасточителенрасточительныйчрезмерныйщедрый* * *1. прил. 1) непринужденный, льющийся (о речи) 2) а) щедрый б) неумеренный, расточительный (in, with, of) 3) обильный 2. гл. 1) быть щедрым 2) дарить, раздавать, расточать (кому-л. - on) -
7 prodig·i
vt поэт. щедро раздавать, раздавать направо и налево (= malavare disdoni); ср. disipi \prodig{}{·}i{}a, \prodig{}{·}i{}em{·}a расточительно щедрый. -
8 sciorinare
v.t.sciorinare consigli — охотно давать советы (раздавать советы направо и налево, щедро раздавать советы)
-
9 largire
-
10 largire
-
11 largire
-
12 lavish
['lævɪʃ]1) Общая лексика: быть расточительным, быть щедрым, обильный, проматывать деньги, проявить щедрость, расточать, расточительный, чрезмерный, шикарный, щедро раздавать, щедро тратить деньги, щедрый, пышный2) Религия: широкий (четверг Масленицы) -
13 ԼԻԱԲՈՒՌ
1. մ. Пригоршнями. Լիաբուռն վերցնել брать полными пригоршнями. 2. մ. Щедро. Լիաբուռն բաժանել щедро раздавать. 3. ա. Щедрый. Լիաբուռն ընծա щедрый подарок. -
14 푸짐
푸짐푸짐하다 довольно обильный; щедрый; вполне достаточный푸짐히 обильно; щедро; щедрой рукой
-
15 largire
гл.общ. щедро одарять, щедро раздавать -
16 lavish
1. [ʹlævıʃ] a1. щедрый; расточительныйlavish with help - никому /никогда/ не отказывающий в помощи
2. чрезмерный2. [ʹlævıʃ] vlavish spender - мот; человек, тратящий деньги без счёту
1. быть щедрым, щедро раздаватьto lavish care on an only child - чрезмерно опекать своё единственное чадо
2. расточатьto lavish one's affection on unworthy objects - растрачивать свою любовь на недостойных её
-
17 prodiguer
-
18 profondere
непр. vtрасточать; щедро раздавать, не скупитьсяprofondere tutti gli sforzi (per...) — приложить все усилия...Syn: -
19 profondersi
profondersi in complimenti — рассыпаться в похвалах -
20 dilargior
di-largior, ītus sum, īrī depon.щедро раздавать, дарить (aliquid alicui C, T, Su); pass. быть раздаваемым Sl, Lact
См. также в других словарях:
Зоя (византийская императрица) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Зоя. Зоя Порфирородная греч. Ζωή Πορφυρογέννητη … Википедия
Нибелунги — (Nibelunge, по сканд. Niflungar), т. е. дети тумана мифический род карликов, владетелей сокровища, давших имя знаменитой немецкой поэме Песни о Нибелунгах . Содержание ее сводится к нескольким отделам, которые называются авентюрами. В Бургундии,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Песнь о Нибелунгах — «Песнь о Нибелунгах» Das Nibelungenlied … Википедия
Песни о Нибелунгах — «Песнь о Нибелунгах» Das Nibelungenlied Жанр: эпос Автор: неизвестный автор Язык оригинала: немецкий Год написания: конец XII начало … Википедия
Песня о Нибелунгах — «Песнь о Нибелунгах» Das Nibelungenlied Жанр: эпос Автор: неизвестный автор Язык оригинала: немецкий Год написания: конец XII начало … Википедия
Священный месяц Рамадан в исламском мире — Месяц Рамадан (турецк. Рамазан) является одним из самых почитаемых у мусульман и требует строгого соблюдения поста. Наступает Рамадан в девятый месяц мусульманского лунного календаря. Мусульмане веруют, что первые стихи Корана были открыты… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Священный месяц Рамадан у мусульман — Месяц Рамадан (турецк. Рамазан) является одним из самых почитаемых у мусульман и требует строгого соблюдения поста. Наступает Рамадан в девятый месяц мусульманского лунного календаря. Мусульмане веруют, что первые стихи Корана были открыты… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Барон титул — (от латин. baro, liber baro, нем. Baron или Freiherr свободный, находящийся в зависимости исключительно от высшей имперской власти) дворянский титул в Германии, Австрии, Франции и Англии, значение которого с феодальной эпохи до нашего времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Барон, титул — (от латин. baro, liber baro, нем. Baron или Freiherr свободный, находящийся в зависимости исключительно от высшей имперской власти) дворянский титул в Германии, Австрии, Франции и Англии, значение которого с феодальной эпохи до нашего времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МИХАИЛ VI СТРАТИОТИК, император Византии — Византийский император в 1056 1057 гг., ум. 1059 г. При Константине Мономахе Михаил занимал должность логофета стратиотской казны. На престол его выдвинула группа столичных чиновников во главе с Львом Параспондилом. Умирающая императрица Феодора… … Все монархи мира
1057 год — Годы 1053 · 1054 · 1055 · 1056 1057 1058 · 1059 · 1060 · 1061 Десятилетия 1030 е · 1040 е 1050 е 1060 е · … Википедия